rX‚µ‚¢‘ê‚ð‘kã