“ñƒm½‚ð“o‚é