•ÄŽR‚ð–]‚Þ