‚‚낪‚ˬ‰®