‚’J’r‚Ì’r“„